Newsletter 2021 November2021-12-01T10:59:35+00:00


Artex Nam An, home storage

AFOTECH, asia food

An Nguyen, food

Hemera, coffee

Bao Hung Thanh, garment

Huong Sac Dua, coconut

Cat Loi, wood

HLC, pack

Foodeli, food

Huy Thinh Phat, coconut

IDD, interior

KCF, bamboo

Kim Ngan, wood

Le Thanh, seafood

MEE, wood

Nafoods, cashew

Royal Furniture, furniture

Sieu Chung Ky, interior

SMB, construction

Tai Ky, food flour

TAIC, home decor

TML, seafood

TRACODI, home decor

Unifarm, argiculture

VCT, sewing

Lotus, tiles

Vinabedding, furniture

Vietnam Post, postal services


Vietnam and Norway promote trade cooperation through online conference

Vietnam’s Ministry of Industry and Trade in collaboration with the Norwegian Ministry of Trade, Industry, and Fisheries, the Vietnamese Embassy in Norway, the Norwegian Trade Policy Department (Innovation Norway), and other agencies will organise an online trade conference on November 25 to connect Vietnamese and Norwegian businesses and boost bilateral trade.

With the theme “Prospects of Vietnam-Norway trade relations in the new situation”, the conference is considered a practical activity to support Vietnamese and Norwegian businesses to connect and exchange about the potential of trade relations and prepare new activities as soon as the pandemic is under control.

At this online trade conference, the parties will openly discuss and learn more about each other’s needs and capabilities and come to an agreement on opportunities and development cooperation, contributing to strengthening the bilateral relationship between the two nations.

The conference is also one of the activities within the framework of the Vietnam Value Programme chaired by the Ministry of Industry and Trade, which follows the purpose of promoting trade exchange between Vietnam and countries around the world. At the same time, it is one of the activities on the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Vietnam and Norway this November.

Janicke Andreassen, Norwegian Deputy Minister of Trade, Industry, and Fisheries, highly appreciated the strong developments in the friendship and multifaceted cooperation between Norway and Vietnam over the years, especially in recent years in fields like marine economy, renewable energy, combating climate change, and sustainable development.

According to Andreassen, Vietnam’s participation in free trade agreements (FTA) has had a positive impact on trade exchange between Vietnam and Norway in recent years.

At the conference, Ambassador of Vietnam to Norway, Le Hong Lam, will provide information about trade cooperation between Vietnam and Norway in the current context.

Ambassador Lam said that in the last five years, bilateral trade between the two countries recorded a fairly stable growth of more than 10 per cent annually and reached $1 billion in 2020.

“In terms of each country’s most competitive exports – that is Vietnam’s agricultural products and Norway’s renewable energy products – the figures show that both countries have not reached their full export potential yet,” the ambassador commented.

To clarify Vietnam’s trade policies and regulations related to the FTAs the country has joined so far, Nguyen Thi Lan Phuong from the Department of Multilateral Trade Policy under the Ministry of Industry and Trade will partly answer the needs of businesses of the two countries in learning about the supporting mechanisms and policies of the governments to promote bilateral trade relations.

Assoc. Prof. Dr. Nguyen Huu Dung, chairman of the Vietnam Marine Farming Association, will share potential products that Vietnam wants to promote to Norway, which focuses on seafood products. Dung will also provide specific information about products, export values, and advantages of Vietnamese products compared to other countries in the region, which will be transmitted to Norwegian organisations and businesses participating in the programme.

The Norwegian Ministry of Trade, Industry, and Fisheries will send delegates, especially Vietnamese businesses, updates on Norway’s trade policies and mechanisms, rules, and regulations related to Norwegian trade.

Asbjorn Warvik Rortveit, regional director for Southeast Asia at the Norwegian Fisheries Association will also introduce opportunities for cooperation in the seafood sector in Norway, as well as consumer preferences for seafood products.

The Norwegian side will also talk about one of its strengths, clean energy sources, with large corporations such as Equinor and Norwep.

Immediately after the conference, the Trade Policy Department and the Embassy of Vietnam in Norway will connect about 60 Vietnamese and Norwegian enterprises for exchange.

Participating Norwegian and Vietnamese businesses highly anticipate the arranged separate online trading rooms, with the list of businesses divided according to the needs of each business as well as appropriate fields and industries to ensure that the right person is working with the right partners.


Sweden exports to Vietnam

Products10M202010M2021Change (%)
All products (USD)290,720,256273,046,663-6.1
Other petroleum products1,040,86898,816,2789393.6
Chemical products10,781,59244,478,845312.5
Pharmaceutical products62,629,72028,096,426-55.1
Plastic materials2,319,78516,092,650593.7
Plastic products2,744,76412,156,259342.9
Wood and articles of wood6,165,5938,600,34439.5
Paper products29,504,8158,403,930-71.5
Iron or steel10,367,6275,447,310-47.5
Articles of iron or steel4,796,5283,961,255-17.4
Computers. electrical products. part thereof3,021,5082,208,188-26.9
Telephone sets, parts thereof105,5471,237,1191072.1
Other machinery, equipment, tools and spare parts86,139,732104,620-99.9

Sweden imports from Vietnam

Products10M202010M2021Change (%)
All products (USD)966,164,092932,439,964-3.5
Telephone sets, parts thereof521,752,125458,545,480-12.1
Textiles and garments51,569,91167,056,03930
Footwears, parts of such articles55,785,54159,709,6557
Machinery, mechanical appliances, equipment, parts thereof42,610,74656,248,31132
Computers. electrical products. part thereof67,891,15754,881,015-19.2
Articles of iron or steel39,855,17530,106,811-24.5
Wood and articles of wood21,129,33723,587,90611.6
Bags, purses, suitcases, hats, umbrellas22,506,00020,918,909-7.1
Plastic products15,345,38115,698,5002.3
Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates11,725,58014,750,14025.8
Products of rattan, bamboo, sedge and carpet8,710,60011,234,22729
Materials for textiles and garments, and footwares5,264,4409,025,84171.4
Toys, sports equipment and parts6,914,6297,117,4152.9
Ceramic products2,003,9103,135,75056.5
Other metals and products1,251,9201,859,22548.5

Denmark exports to Vietnam

Products10M202010M2021Change (%)
All products (USD)164,640,407199,528,76921.2
Fish and crustaceans. molluscs and other aquatic invertebrates17,749,40551,229,064188.6
Milk and dairy products1,677,01125,647,6491429.4
Chemical products23,817,70518,392,106-22.8
Pharmaceutical products17,853,75815,203,053-14.8
Plastic products6,324,08211,117,05875.8
Materials for textiles and garments, and footwares525,6286,827,8261199
Iron or steel66,2096,168,6569216.9
Articles of iron or steel6,895,0834,501,884-34.7
Computers, electrical products, part thereof4,644,2742,257,508-51.4
Machinery, equipment. tools and spare parts45,071,0542,017,951-95.5
Electric wires and cables1,675,935184,205-89

Denmark imports from Vietnam

Products10M202010M2021Change (%)
All products (USD)238,207,230280,965,29317.9
Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates36,897,62444,439,94920.4
Plastic products11,739,49035,822,697205.1
Bags, purses, suitcases, hats, umbrellas5,457,82522,540,470313
Products of rattan, bamboo, sedge and carpet4,917,65718,848,027283.3
Wood and articles of wood24,310,75718,693,288-23.1
Textiles and garments45,831,77811,507,335-74.9
Footwears, parts of such articles8,004,6749,577,12019.6
Ceramic products3,780,6538,882,326134.9
Articles of iron or steel9,634,9857,099,840-26.3
Other machinery, equipment, tools and spare parts19,607,6796,344,961-67.6
Electric wires and cables3,336,0756,328,43589.7
Transport vehicles and spare parts3,396,9705,631,24065.8
Furniture products from materials other than wood21,737,8625,079,827-76.6
Toys, sports equipment and parts5,364,5711,273,774-76.3

Norway exports to Vietnam

Products10M202010M2021Change (%)
All products (USD)261,803,725286,103,3399.3
Fish and crustaceans. molluscs and other aquatic invertebrates160,371,470184,862,42215.3
Other machinery, equipment. tools and spare parts35,217,70334,568,454-1.8
Chemical products2,616,9344,582,07775.1
Articles of iron or steel6,550,3564,459,724-31.9

Norway imports from Vietnam

Products10M202010M2021Change (%)
All products (USD)238,207,230280,965,29317.9
Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates36,897,62444,439,94920.4
Plastic products11,739,49035,822,697205.1
Bags, purses, suitcases, hats, umbrellas5,457,82522,540,470313
Products of rattan, bamboo, sedge and carpet4,917,65718,848,027283.3
Wood and articles of wood24,310,75718,693,288-23.1
Textiles and garments45,831,77811,507,335-74.9
Footwears, parts of such articles8,004,6749,577,12019.6
Ceramic products3,780,6538,882,326134.9
Articles of iron or steel9,634,9857,099,840-26.3
Other machinery, equipment, tools and spare parts19,607,6796,344,961-67.6
Electric wires and cables3,336,0756,328,43589.7
Transport vehicles and spare parts3,396,9705,631,24065.8
Furniture products from materials other than wood21,737,8625,079,827-76.6
Toys, sports equipment and parts5,364,5711,273,774-76.3


Half a century of sustainable and comprehensive cooperation

Ambassador, in the 50 years since the establishment of diplomatic relations, how has the Vietnam-Denmark cooperation progressed? If you could only choose one word to evaluate this relationship, what word would you choose?

Denmark is one of the first Western countries to establish diplomatic relations with Vietnam (November 25, 1971). Denmark is also the first Nordic country with which Vietnam established the framework of the Comprehensive Partnership in 2013.

Looking back on the past 50 years, it can be seen that the relationship between the two countries has developed in a stable, positive, sustainable and comprehensive manner. The fields of extensive cooperation range from politics-diplomacy, economy-trade-investment, sustainable development, energy, climate, and environment to cooperation in research, education, culture, sports, etc. sports, travel.

About politics-diplomacyThe two sides have regularly exchanged high-level delegations over the years. These include the visits to Denmark by Prime Minister Nguyen Xuan Phuc (in 2018), President Truong Tan Sang (in 2013), Prime Minister Nguyen Tan Dung (in 2009), and Prime Minister Phan Van Khai (1999). , National Assembly Chairman Nong Duc Manh (1998), Prime Minister Vo Van Kiet (1995) and Prime Minister Pham Van Dong (1977).

On the Danish side, Queen Magrethe II (2009) and Crown Prince Frederik (2011), Prime Minister Helle Thorning Schmidt (2012), Speaker of the National Assembly Mogens Lykketoft (2012) and Erling Olsen (1995) all visited Vietnam. Male. This shows the high political trust between the two countries.

Regarding economic and trade cooperation, Bilateral trade turnover between the two countries in recent years has increased sharply, even in 2020 despite many negative impacts of the Covid-19 pandemic, it also reached nearly 500 million USD.

Vietnam has also approached and exported strong products such as textiles, footwear, and handicrafts to the Danish market. Leading corporations in Denmark as well as in the world such as Vestas, Orsted (wind power, renewable energy), Lego (toys) have all committed to major investment projects, even some projects. projects with a total investment of over 1 billion USD in Vietnam in the coming time.

Cooperation between the two countries at multilateral forums and international organizations such as the United Nations and the Asia-Europe Meeting (ASEM) is also very active as the two countries regularly support each other. Vietnam is also a core member, actively participating in the High-Level Cooperation Forum for Global Green Goals to 2030 (P4G) founded by Denmark.

In many other fields such as agriculture, labor… the two sides have complementary strengths and advantages, so the potential is still great.

If I were to choose one word to evaluate the relationship between Vietnam and Denmark, I believe that the relationship between the two countries has developed “sustainably” in recent years.

In a special year like this one, what meaningful events and activities have the two countries organized to celebrate the half-century relationship?

Vietnam and Denmark celebrate the 50th anniversary of establishing diplomatic relations in the context that the Covid-19 pandemic is still complicated and the global economy is in the process of recovering and adapting to the new context.

With the approval of the Ministry of Foreign Affairs and the help of Vietnamese agencies, the Embassy has implemented a plan to organize the anniversary with practical, feasible, economical and effective activities. Although many pre-planned activities of both Vietnam and Denmark were affected, the two sides still maintained the exchange of congratulatory messages between the senior leaders of the two countries.

On the occasion of Vietnam’s 76th National Day, the Vietnamese Embassy in Denmark jointly held a ceremony to celebrate the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Vietnam and Denmark. A large number of representatives of the Danish Government, businesses, circles as well as individuals who have made active contributions to the relationship between the two countries from the very beginning attended and reviewed the development of relations in the past 50 years. past year.

At the ceremony, the Embassy also organized a photo exhibition about the country and people of Vietnam to Danish friends. In addition, the Vietnamese Embassy in Denmark also cooperated with the newspaper Copenhagen Post, Denmark’s largest English-language newspaper, publishes a special supplement to celebrate the 50th anniversary of the establishment of relations. The Vietnam-Denmark Friendship Association also published an article in its magazine about the relationship between the two countries.

In particular, on this occasion, the Communist Party in Denmark (Communist Party in Denmark) translated and published the full text of the article. Some theoretical and practical issues about socialism and the way to socialism in Vietnam by General Secretary Nguyen Phu Trong and published in the party’s magazine.

I hope in the coming time, when the two countries control the epidemic situation well, they will continue to have meaningful activities to celebrate this 50-year relationship.

In the context that the EU-Vietnam Free Trade Agreement (EVFTA) has come into effect and is being implemented relatively effectively, what advice does the Ambassador have for Vietnamese businesses to make better use of it? benefits from the agreement and better capture the Danish market?

In the midst of the spreading Covid-19 pandemic, challenging the sustainability of global value chains, while Vietnam’s economy is a link, the entry into force of the EVFTA opens a golden opportunity to promote promote the transformation of these value chains.

In terms of potential, market size, Denmark is a developed industrialized country, has a modern economy, with a high standard of living, but in terms of import and export turnover and the ability to consume goods, Denmark is really is “baby pepper”.

Although the population is only about 5.8 million people, according to the 2020 statistics, the Danish economy ranks 36 out of 196 in the world in terms of nominal GDP and per capita income.

The commodity structure of Vietnam and Denmark is highly complementary and reciprocal, so there is little direct competition. The provisions of the EVFTA Agreement show that up to 70% of goods will be taxed and the EU will eliminate import taxes for 99.7% of tariff lines. This is a great advantage for Vietnamese exports.

Particularly for vegetables, EVFTA stipulates to immediately remove 520/556 from the total tax lines of fruits and vegetables and fruit and vegetable products, 85.6% of product lines will be reduced to 0% for processed vegetables. This creates a significant advantage over other countries exporting agricultural products to the EU, especially in the context that we are the only developing country with an FTA with the EU.

The Vietnamese community in Denmark has over 15,000 people and is growing, living in big cities with convenient transportation. Through contact and research, we see that people’s demand for Vietnamese goods, especially vegetables, fresh and dried foods, is not small.

Vietnamese cuisine is very popular with Danish friends. Many Vietnamese businesses here, such as Vietnamese restaurants, have an increasing demand for Vietnamese food to be able to produce authentic Vietnamese dishes. Vietnamese businesses should not take this need lightly.

Finally, understanding and penetrating the Danish market is always accompanied by the active support and companionship of Vietnamese agencies in the host country, namely the Embassy. Domestically, businesses need to work together to create higher competitiveness in terms of quantity and quality, and build a network of relationships in Europe. EVFTA is like a football match, in order to have a good football match, the players need to promote the collective spirit, practice good technique and physical strength.

Comprehensively, EVFTA is only a necessary condition, Vietnamese agricultural products must meet the remaining sufficient conditions to be able to effectively take advantage of the enormous potential that this agreement brings. In fact, in order to survive, businesses need to change, accept challenges to develop. The EVFTA playground is an opportunity, a new and valuable motivation for Vietnamese businesses to rise.

In order to deepen and broaden the relationship between the two countries, which areas should Vietnam and Denmark focus on in the coming time?

In order to continue to expand and deepen the two countries’ relations, first of all, the two sides need to maintain the momentum of development and the positive results that have been achieved in the current key areas of cooperation such as politics and politics. political-diplomatic, economic-trade-investment, as well as take advantage of the benefits that EVFTA brings in the coming time.

Besides, as mentioned above, Vietnam and Denmark have complementary strengths in many fields, with much potential and room for development.

Areas where Vietnam and Denmark can focus more on cooperation in the future such as agriculture-food, science-technology, digital transformation, renewable energy, environment and green and sustainable development steady.

Thank you Ambassador!


Vietnam-Denmark: 50 years of sustainable comprehensive cooperation

Vietnam and Denmark celebrate the 50th anniversary of their diplomatic ties on November 25. To mark the occasion, President Nguyen Xuan Phuc sent greetings to Danish Queen Margrethe II. Prime Minister Pham Minh Chinh  and Foreign Minister Bui Thanh Son sent greetings to their Danish counterparts Mette Frederiksen and Jeppe Kofod, respectively.

Over the past half a century, bilateral ties between Vietnam and Denmark have grown remarkably, especially since the two countries signed the Joint Statement on Establishing Comprehensive Partnership in September, 2013. Denmark’s development assistance to Vietnam has increased to 1.3 billion USD in 2015 making it one of Vietnam’s biggest bilateral donors.

During his visit to Denmark in 2018 as Vietnamese Prime Minister, Mr. Nguyen Xuan Phuc said, ‘In 1971, Denmark recognized and established diplomatic ties with Vietnam. We greatly appreciated Denmark’s recognition. During Vietnam’s national renewal, Denmark continued to help Vietnam in various fields. I’m very happy and grateful for Danish people’s sentiment for Vietnam. We will continue to boost cooperation in other fields.’

Danish Ambassador to Vietnam Kim Højlund Christensen said Denmark is honored to contribute to Vietnam’s achievements. Despite the COVID-19 pandemic, the Ambassador is confident that Vietnam will recover its pre-pandemic economic growth soon.

Norway, Vietnam enjoyed solid friendship over five decades

On the occasion of the 50th anniversary of the establishment of Norway-Vietnam diplomatic ties (1971-2021), Norwegian Ambassador to Vietnam, H.E. Ms. Grete Løchen, shared an article to look back on the close cooperation between the two countries and vision a shared future between the two countries.

The Hanoi Times is honored to introduce her remarks.

Norway’s Prime Minister Erna Solberg paid her first official visit to Vietnam in April 2015, and President Nguyen Xuan Phuc also visited Norway in May 2019 when he was Vietnam’s Prime Minister. King Harald and Queen Sonja visited Vietnam in 2004. Besides, our State leaders and Foreign Ministers regularly meet each other on the sidelines of various international summits, and we also cooperate constructively through organizations like the UN, WTO, UN, ASEM, ASEAN, and now AIPA.

Like Vietnam, Norway strongly supports a multilateral system with a strong and efficient UN at its core and a well-functioning international order. Our cooperation in multilateral forums has become an important part of our bilateral relationship. I am very pleased that we are establishing closer dialogue and cooperation on a number of multilateral issues – not least in the UN Security Council (UNSC), where our two countries overlap as elected members this year. Norway and Vietnam share many of the same priorities in the Council, including women, peace and security, protection of civilians, as well as climate change and security. We enjoy the close dialogue we have established so far on these issues.

ASEAN provides another track for Norway and Vietnam to work closely together on matters of mutual interest. Norway celebrated our 5th anniversary of sector dialogue partnership with ASEAN in 2020 under Vietnam’s chairmanship. The Norwegian Parliament – Stortinget also obtained the status of observant parliament in AIPA last year.

As the world’s economy is becoming more globalized, Norway and Vietnam share a strong interest in increased trade and investments. We see a lot of potentials for further growth between our two countries. However, we also want to contribute to more sustainable and environment-friendly growth. Our three key areas of business cooperation are mainly sustainable ocean economy, renewable/clean energy, and circular economy solutions. Norway has strong expertise and experience within these areas. We do see keen interest from prominent Norwegian companies such as Scatec, Equinor, Skretting to invest in these areas together with already well-established Norwegian companies in Vietnam such as Jotun, Yara, Pharmaq, DNV-GL, to name a few.

These companies are and will be creating new jobs for many Vietnamese as well as exchanging know-how and transfer of technology. Of course, they will also promote Norwegian business values including Sustainability, Innovation, Safety at the workplace, Environmental Friendliness, and Corporate Social Responsibility (CSR).

We, therefore, look forward to the completion of the negotiations on a Free Trade Agreement between Vietnam and EFTA countries (Norway, Switzerland, Lichtenstein, and Iceland). An early conclusion would be in our common interest, bearing in mind the negative impacts of COVID-19 on our economies.

Although 2021 has been unpredictable and challenging both health-wise and economically due to the pandemic, we do see hopes as vaccination has started in big numbers at the global level. We have all started the process of living with Covid-19 in a safe and sustainable manner. The pandemic has taught us a lesson of patience and above all the need for international solidarity and cooperation.

Norway welcomes Vietnam’s ambition of international integration and being seen as a responsible international partner. Vietnam’s commitments at the recent Climate Summit in Glasgow (COP 26) are highly appreciated. Norway stands ready to continue our dialogue and cooperation on the issues of mutual concern, stand up for global values, and work constructively for sustainable and green development. We are committed to remaining a true friend of Vietnam. We will go through challenges TOGETHER and make our shared future TOGETHER by leaving no one behind!

Go to Top